couplet

Bahasa

2022

Kami menerangkan apa itu ayat, ciri-cirinya dan jenis apa yang wujud. Selain itu, penggunaan pantun, lagu kanak-kanak dan popularnya.

Pantun-pantun itu biasanya diisytiharkan dalam mesyuarat dan boleh diiringi dengan muzik.

Apakah ayat-ayat?

Copla ialah jenis gubahan puisi yang sangat biasa dalam tradisi Hispanik yang popular, yang ditanam secara meluas oleh pengarang tanpa nama dan oleh artis dari bahasa seperti orang Sepanyol Rafael Alberti (1902-1999) atau Federico García Lorca (1898-1936), untuk menamakan beberapa contoh.

Kuplet terdiri daripada sejenis rangkap tiga atau empat ayat-ayat, biasanya seni kecil (lapan suku kata atau kurang). Ia menggunakan bahasa sehari-hari, langsung, yang biasanya terdapat makna ganda dan kesan komik.

Ayat-ayat tersebut mempunyai keakraban berirama yang terkenal dengan lagu dan muzik. Atas sebab itu, mereka sering dibacakan pada majlis-majlis khas atau sebagai sebahagian daripada hiburan di perhimpunan, atau mereka mungkin hanya sebahagian daripada tradisi, Seperti yang kata-kata.

Oleh itu, kuplet sangat dikaitkan dengan tradisi lisan masyarakat luar bandar, dan boleh atau tidak dipersembahkan dengan iringan muzik. Dianggarkan ia berasal dari Sepanyol pada abad ketujuh belas, walaupun pada Amerika Latin Mereka adalah sebahagian daripada tradisi hampir semua negara, mencerminkan keistimewaan mereka dan warisan Sepanyol mereka, sehingga mereka biasanya sebahagian daripada cerita rakyat serantau.

Ciri-ciri ayat

  • Mereka tergolong dalam budaya lisan orang ramai, jadi biasanya terdapat lebih daripada satu versi mereka, jarang ditulis, dan kepengarangan mereka biasanya tanpa nama.
  • Mereka biasanya terdiri daripada empat rangkap lapan suku kata, dikurniakan sajak asonan atau konsonan. Susunannya dalam bait tersebut cenderung dalam cara yang berbeza, dikenali sebagai "percintaan" atau "tirana" (8- 8a 8- 8a), "Seguidilla" (7- 5a 7- 5a) atau bulat (8a 8b 8b 8a).
  • Mereka dipersembahkan dengan atau tanpa alat muzik yang mengiringi dan biasanya mengandungi cerita mudah yang dikurniakan akhlak dan anekdot lucu, atau hanya menyeronokkan.

Jenis-jenis kuplet

Dari sudut formal, kuplet boleh diklasifikasikan kepada dua:

  • Coplas de arte mayor. Yang terdiri daripada rangkap lebih daripada lapan suku kata setiap satu, umumnya dua belas suku kata. Pantun jenis ini biasanya merupakan pantun pengarang iaitu digarap oleh penulis. Tradisi popular lebih suka daripada seni kecil.
  • Kuplet seni kecil.Yang terdiri daripada rangkap lapan suku kata atau kurang setiap satu, secara amnya lapan suku kata. Seperti yang telah kami jelaskan sebelum ini, mereka boleh terdiri daripada tiga jenis yang diiktiraf: quatrain percintaan, Seguidillas atau Redondillas.

Pantun dan rima

Seperti banyak bentuk ungkapan puisi yang popular, copla bergantung pada rima, yang merupakan kebetulan nyaring bagi suku kata terakhir dua atau lebih rangkap. Oleh itu pengulangan dihasilkan yang, dalam asal-usul kunonya, terdiri daripada satu bentuk peraturan mnemonik, iaitu strategi untuk menghafal perkataan ayat. Itulah sebabnya cerita tradisi lisan (kuno dan moden) cenderung kepada struktur berirama.

Ia juga mungkin untuk bercakap tentang "sajak" untuk merujuk kepada bentuk puisi popular yang tidak mempunyai atau tidak menghormati bentuk yang dikenali, sebaliknya mematuhi ekspresi bebas rakyat. Terdapat banyak jenis pantun dan permainan dengan bahasa sebegini, terutamanya khusus untuk kanak-kanak.

Lagu kanak-kanak

Kuplet telah digunakan pada banyak kesempatan untuk memupuk sastera kanak-kanak, terima kasih kepada strukturnya yang memudahkan untuk menghafal dan terdedah kepada permainan dan kandungan yang menyeronokkan. Ramai yang cenderung mencipta keseluruhan lagu kanak-kanak. Beberapa contoh adalah seperti berikut:

  • Couplet untuk memecahkan piñata (serpihan):

Memberi, memberi, memberi
Jangan hilang fokus
kerana jika anda kehilangannya
anda hilang arah.

Anda sudah memberinya satu
anda sudah memberinya dua,
anda sudah memberinya tiga
Dan masa anda sudah tamat

  • Pasangan Encik Don Gato (serpihan):

Ada Encik Don Gato
duduk di atas bumbungnya
marramiau, meow, meow
duduk di atas bumbungnya.

Telah menerima surat
sekiranya anda ingin berkahwin,
marramiau, meow, meow
sekiranya anda ingin berkahwin.

Dengan anak kucing putih
anak saudara kucing coklat
marramiau, meow, meow
anak saudara kucing coklat.

Contoh ayat popular

Berikut adalah beberapa contoh ayat yang popular:

  • Lagu karnival (Argentina):

Kotak kesayangan saya,
kita mesti menyanyi:
anda dengan harmoni lembut anda
saya dengan suara saya yang tidak sekata.

Tahun ini untuk karnival
alat saya tidak mempunyai lilitan;
namun saya mahu lulus,
seperti vinchuca dalam quincha.

Saya pergi bekerja pada siang hari
pada waktu malam saya keluar untuk menyanyi,
menyanyi seperti coyuyo
mengumumkan karnival.

Apabila karnival tiba
Saya tidak makan tengah hari atau makan malam sama sekali;
Saya tetap dengan ayat-ayat,
Saya tertidur mengikut lagu.

Sembilan hari untuk menikmatinya
ke karnival. Achalay!
Dari malam Sabtu
sehingga Ahad i 'Pujllay.

  • Lagu Mexico yang popular:

Wanita yang mencintai dua orang
adalah bijaksana dan difahami:
jika lilin padam
yang lain kekal menyala.

Wanita yang mencintai dua orang
Dia menyayangi mereka seperti adik-beradik:
dia menipu satu,
kepada yang lain ular sawa.

!-- GDPR -->