metonimi

Bahasa

2022

Kami menerangkan apa itu metonimi, jenisnya, mengapa ia merupakan bentuk metafora dan pelbagai contoh. Juga, kiasan yang lain.

"The White House" ialah nama nama untuk ahli cabang eksekutif Amerika.

Apakah metonimi?

Metonimi adalah trope, Tokoh ucapan atau Tokoh sastera, di mana untuk menamakan sesuatu nama yang lain digunakan yang maknanya hampir atau hampir dengan asal, sama ada disebabkan oleh hubungan sebab dan akibat, bahagian untuk keseluruhan, pengarang untuk karya, dan sebagainya. .

Seperti banyak tokoh lain yang serupa, metonimi menyiratkan perubahan semantik, sesuatu yang telah dicadangkan dalam asal perkataan itu sendiri, daripada bahasa Yunani Tujuan, "Melebihi" atau "perubahan", dan onomazein, "untuk menamakan". Oleh itu, bergantung pada jenis anjakan semantik yang mereka maksudkan, mereka boleh dikelaskan sebagai:

  • Kesan untuk sebabnya: "Isteri saya, saya azab yang manis
  • Kandungan setiap bekas: “Ia memberi saya wiski
  • Simbol dengan rujukan: "Saya bersumpah salib
  • Tempat di tepi orang: “Istana itu tidak mahu berunding tentang penyerahan diri"
  • Sebahagian untuk keseluruhan: “Arwah pergi empat mulut apa yang perlu diberi makan"
  • Semua untuk bahagian: "Dalam A.S Ada tembakan"
  • Perkara untuk objek: “Polis mengisinya dengan memimpin
  • Pengarang untuk kerja itu: “Kami sedang membaca untuk Cervantes
  • Instrumen oleh artis: "María ialah biola pertama dalam orkestra"

Dalam banyak kes, metonimi boleh menjadi satu bentuk metafora, sangat hampir dalam penggunaannya dengan sinekdoke. Ia boleh digunakan kedua-duanya dalam bahasa formal, sastera atau gaya, seperti dalam tidak formal dan harian.

Metonimi dan metafora

Anda boleh mengatakan dengan tepat bahawa metonimi ialah jenis metafora tertentu. Ini kerana ia meneruskan, pada asasnya, dengan cara yang sama: ia menghasilkan penggantian satu rujukan untuk yang lain, atau apa yang sama, ia menamakan rujukan dengan nama yang lain.

Metafora ialah "kesilapan yang disengajakan" bahasa, cara meletakkan dua istilah dalam hubungan supaya rujukannya menjadi tercemar, mendekatkan diri, dan dengan itu dapat mengatakan lebih banyak daripada penggunaan bahasa biasa. Sebagai contoh, jika saya berkata "Api dari mulutnya menerangi jalan", saya akan menyambungkan "api" dan "mulut" dengan cara yang luar biasa, untuk meningkatkan maksud apa yang diperkatakan.

Itulah sebabnya ia boleh dianggap sebagai bentuk metafora tetapi, dengan metonimi, dalam penggantian rujukan masih berkait rapat: "Obor menyalakan bilik" adalah cara untuk tidak mengatakan "the ringan obor itu menerangi bilik itu”.

Contoh metonimi

"Orang Cina" ialah metonimi yang merujuk kepada kumpulan saintis tertentu.

Beberapa contoh umum metonimi adalah seperti berikut:

  • "Adakah anda melihat Modigliani di pintu masuk?" (pengarang untuk kerja itu).
  • "Dia tidak mempunyai otak" (perkara untuk apa yang dia lakukan).
  • "Rumah Putih menolak kenyataan Imam" (tempat untuk orang ramai).
  • "Pinjamkan saya telinga awak" (bahagian untuk keseluruhan).
  • "Beli saya Coca-cola" (jenama untuk produk itu).
  • "Salak turun dari tangga" (sebab akibat).
  • "Orang Cina mengklon seekor lembu" (keseluruhan untuk bahagian).
  • "Saya tidak mempunyai perut untuk melihat ini" (perkara perasaan).
  • "Kami sepanjang petang mendengar Beethoven" (pengarang untuk kerja itu).
  • "Josefina mempunyai perasa terbaik dalam keluarga" (perkara untuk orang itu).

Kiasan lain

Selain metonimi, terdapat kiasan lain, seperti:

  • The hiperbola atau keterlaluan. Di mana beberapa ciri sesuatu diambil secara melampau untuk menyerlahkan penghargaan subjektif: "Ia setinggi gunung."
  • Synecdoche itu. Juga sejenis metafora, sangat serupa dengan metonimi, tetapi dalam kesnya, penggantian satu rujukan kepada yang lain berlaku di bawah hubungan kemasukan, iaitu, daripada istilah yang lebih luas kepada istilah yang "lebih kecil": "Kucing itu memakan tikus. ”. Dalam kes ini, "kucing" digunakan untuk merujuk kepada keseluruhan spesies.
  • Aliterasi. Yang terdiri daripada mengulangi tertentu bunyi dalam solat atau frasa, dalam cara permainan dalaman: "dengan sayap aleve kipas sedikit", ialah contoh terkenal syair dijaringkan oleh Rubén Darío.
  • Kemanusiaan atau prosopopoeia. Terdiri daripada memberi sifat manusia kepada haiwan atau benda mati: "Matahari menyambut saya pada waktu pagi."
!-- GDPR -->