Kami menerangkan apa itu epiphany, asal usul istilah, hubungannya dengan agama dan maksudnya dalam pertuturan seharian.
Apakah epiphany?
Epiphany ialah sebarang bentuk wahyu atau manifestasi ketuhanan, iaitu peristiwa yang bersifat keagamaan, di mana dewa menampakkan diri atau diturunkan dalam beberapa cara. kebenaran kepada orang-orang pilihan, biasanya dukun, peramal atau nabi, yang bertanggungjawab menafsirkannya dan menyampaikannya kepada mereka. masyarakat atau keahlian.
Perkataan epiphany berasal daripada suara Yunani epi- ("Di atas") dan phaínein ("Bersinar", "menjadi kelihatan"), yang bersama-sama membentuk perkataan (epiphaínenin) terjemahan serupa dengan "manifestasi". Ia mula digunakan dalam gereja Kristian awal untuk memperingati pemujaan kanak-kanak Yesus dari Nazareth oleh tiga Orang Bijaksana Timur, yang difahami sebagai manifestasi pertama ketuhanan Yesus Kristus sebelum orang bukan kacang.
mengikut Septuaginta o Bible Greek, kompilasi dalam bahasa Yunani Koine dari teks Ibrani dan Aram Tanakh (Bible Ibrani), "epiphany" akan menjadi terjemahan konsep "Glory of God", iaitu, jejak laluannya melalui Bumi atau kewujudannya. mengikut tradisi Menurut Alkitab, Yesus dari Nazareth menyatakan diri-Nya dalam kekudusan-Nya dalam tiga saat yang berbeza, yang disambut oleh gereja Kristian sebagai epifani:
- Epiphany sebelum Majusi disambut setiap 6 Januari (Hari Tiga Raja), tarikh yang dianggap oleh Gereja Armenia (yang tidak mengikut kalendar Gregorian) sebagai tarikh Krismas.
- Epiphany sebelum Saint John the Baptist di Sungai Jordan, dianggap sebagai pelopor dan penyiar Yesus Kristus.
- Epifani di hadapan murid-muridnya, yang berlaku semasa perkahwinan di Kana di Galilea, seperti yang diterangkan dalam Injil Yohanes.
Walau bagaimanapun, daripada ketiga-tiga peristiwa itu, hanya yang pertama diperingati setiap tahun sejak zaman Kristian terpencil, sekali gus menjadi salah satu perayaan tertua dalam perayaan ini. agama (akhir abad ke-3 atau awal abad ke-4).
Akhirnya, dalam bercakap Setiap hari, istilah epiphany sering digunakan sebagai sinonim untuk "wahyu" atau "penerangan", iaitu, sebagai cetusan kejelasan yang tiba-tiba, idea yang baik tiba-tiba atau kebenaran yang muncul kepada kita pada saat yang tidak dijangka: "Hari ini pada waktu pagi saya mendapat pencerahan mengenai kehidupan cinta saya ".