vox populi

Masyarakat

2022

Kami menerangkan apa itu pengetahuan umum, apakah asal usul dan maknanya dan maksud berbeza istilah popular ini.

Jika sesuatu itu diketahui umum, ia adalah kerana ia dianggap besar-besaran, biasa, popular, atau mungkin jelas.

Apakah pengetahuan umum?

Vox populi atau vox pópuli (Castilianized) ialah ungkapan Latin yang diterjemahkan sebagai "suara rakyat", dan yang digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang pengetahuan umum, iaitu, semua orang tahu dan ulangi.

Konteks asal dalam bahasa Latin dibentuk oleh peribahasa lengkap: "Vox populi, vox dei", yang menterjemahkan "Suara rakyat adalah suara Tuhan", yang bermaksud bahawa pendapat umum, walau bagaimanapun salahnya, biasanya mempunyai yang terbesar. berat dalam satu masyarakat dan oleh itu adalah tidak bijak untuk membantahnya secara terbuka.

Peribahasa ini telah digunakan dalam pelbagai konteks sejarah, dan mereka yang menggunakannya tidak selalu mematuhi makna literalnya, iaitu, suara rakyat adalah suci dan mesti sentiasa dipatuhi, tetapi juga untuk memberi amaran tentang kapasiti kejahilan orang ramai.

Walau bagaimanapun, bentuk pendek vox populi telah diterima dalam bahasa Sepanyol sebagai ungkapan yang menunjukkan watak umum yang diketahui, jelas, sesuatu peristiwa atau maklumat. Sebagai contoh, maklumat peribadi yang terlepas dari ruang peribadi dan menjadi khabar angin atau sesuatu yang banyak diulas, boleh dikatakan ia telah menjadi pengetahuan umum.

Walau apa pun, jika sesuatu itu diketahui umum, ia adalah kerana ia dianggap secara besar-besaran, biasa, meluas, popular, atau mungkin jelas, jelas atau universal.

!-- GDPR -->