homonim

Bahasa

2022

Kami menerangkan apa itu homonim, perbezaan antara homofoni dan homografi dan pelbagai contoh. Juga, apakah itu paronim.

Homonim boleh serupa dengan ejaan atau bunyinya.

Apakah homonim?

Dalam linguistikHomonim ialah perkataan yang mempunyai bentuk yang sama tetapi asal dan makna sejarah yang sama sekali berbeza. Istilah homonimi berasal daripada perkataan Yunani homo ("Sama") dan nymos ("Nama"), dan boleh merujuk kepada sebutan dan / atau ejaannya.

Adalah penting untuk membezakan homonimi daripada polisemi. Yang terakhir terdiri daripada perkataan yang sama memperoleh makna yang mungkin berbeza, bergantung padanya konteks penggunaan, tetapi dalam semua kes mempunyai asal etimologi yang sama. Homonimi, sebaliknya, membayangkan penumpuan dua perkataan yang sama sekali berbeza di bawah tanda yang sama.

Terdapat dua bentuk homonimi yang mungkin, setiap satunya menerima nama yang berbeza:

  • Homofoni, apabila menyebut dua perkataan yang sebutannya sama, tetapi ejaannya berbeza. Ini adalah kes "luas" dan "cukup", kerana dalam kebanyakan varian bahasa Sepanyol fonem yang sepadan dengan v Namun b disebut secara bergantian (iaitu, seperti b).
  • Homografi, apabila datang kepada dua perkataan dengan ejaan yang sama, iaitu, ia ditulis dengan cara yang sama, walaupun tidak semestinya bertepatan dalam sebutannya. Ini adalah kes, sebagai contoh, "wain" (dari kata kerja yang akan datang) dan "wain" (bahan alkohol).

Akhirnya, yang perkataan homonim mereka boleh dikenali kerana mereka mempunyai entri yang berbeza dalam kamus bahasa.

Contoh perkataan homonim

Berikut ialah beberapa contoh perkataan homonim pelbagai jenis dalam bahasa Sepanyol:

  • Honda (katapel) dan Onda (gelombang) adalah homofon homonim.
  • Beri (buah yang boleh dimakan), Vaya (dari kata kerja to go) dan Valla (iklan) ialah homonim homofon.
  • Gelombang (laut) dan Hello (salam) adalah homonim homofon.
  • Voto (dari kata kerja mengundi) dan Boto (dari kata kerja melantun) ialah homofon homonim.
  • Cola (haiwan) dan Cola (gam) ialah homograf homonim.
  • Seco (kata sifat bermakna tidak basah) dan Seco (dari kata kerja kepada kering) adalah homonim homonim.
  • Nada (tiada benda) dan Nada (dari kata kerja berenang) adalah homonim homograf.
  • Vela (alat untuk menerangi) dan Vela (dari kata kerja velar) adalah homonim homonim.
  • Mira (dari kata kerja lihat) dan Mira (di mana ia ditunjuk) adalah homonim homonim.
  • Saiz (dari kata kerja untuk mengukir) dan Saiz (daripada pakaian) ialah homonim homograf.

Homonim dan Paronim

Perkataan paronim ialah perkataan yang serupa dengannya bunyi tetapi mereka mempunyai makna dan etimologi yang berbeza secara radikal. Sebutannya tidak semestinya sama. Untuk tujuan ini ia dikenali sebagai paronomasia atau paronimia, dan sama seperti ia boleh membawa kepada kesilapan ejaan, ia juga boleh digunakan dalam erti kata sastera.

Kes tipikal paronomasia ialah kes di antara "a" (kata depan), "ah" (seruan) dan "ha" (dari kata kerja have), yang bunyinya sangat serupa, walaupun mereka mempunyai ejaan dan makna yang berbeza. Paronim mungkin atau mungkin bukan homonim juga, mengikut keadaan.

!-- GDPR -->