idiom

2022

Apakah bahasa?
Bahasa dan dialek
Perbezaan antara bahasa dan bahasa
Contoh bahasa

Kami menerangkan apa itu bahasa, mengapa ia adalah fakta sosial dan pelbagai contoh. Juga, perbezaan dengan dialek dan dengan bahasa.

Bahasa berada dalam proses perubahan yang berterusan.

Apakah bahasa?

Bahasa atau bahasa ialah kod linguistik yang digunakan oleh sesuatu kaum atau a bangsa untuk berkomunikasi, dan itu entah bagaimana mencerminkan mereka sejarah budaya dan konsepnya tentang dunia. Dengan kata lain, bahasa ialah cara khusus untuk mengaitkan rujukan sebenar tertentu (konkrit seperti batu, dan abstrak seperti idea) kepada sesuatu Tanda linguistik (kepada siri tetap dan mantap bunyi) yang dikongsi oleh kumpulan atau a masyarakat manusia.

Setakat yang kita tahu, keupayaan untuk membina bahasa adalah unik untuk manusia. The haiwan mereka mampu berkomunikasi, sudah tentu, tetapi tidak membina tanda-tanda linguistik yang digunakan untuk mewakili realiti.

Sebagai contoh, seekor anjing mungkin merengus kepada yang lain untuk memberi amaran bahawa ia bersedia untuk mempertahankan dirinya, tetapi ia tidak boleh mengaitkan geraman yang berbeza untuk setiap sebab tertentu ia mahu yang lain pergi, dan ia juga tidak boleh mengajar sedemikian. kod kepada anjing lain dan wujudkan tingkah laku yang sama.

Dilihat dengan cara ini, setiap bahasa adalah fakta sosial: ia semestinya dikongsi oleh sekumpulan penutur, yang mempelajari kod ini pada usia awal dan merealisasikannya dalam bercakap khusus, iaitu dengan cara pengucapan yang khusus. Oleh itu, cara yang berbeza untuk bercakap dalam bahasa yang sama dikenali sebagai dialek. Bahasa tanpa penutur dipanggil "bahasa mati."

Di dunia terdapat sekitar 7,000 bahasa yang berbeza, walaupun banyak yang telah hilang di seluruh dunia sejarah. Menurut apa yang ditubuhkan oleh Ferdinand de Saussure (1857-1913), bapa kepada linguistik berstruktur, kerana setiap bahasa adalah kod sosial dan mental yang ditubuhkan oleh konvensyen dan oleh tradisi, sentiasa dalam proses berterusan ubah dan pengubahsuaian.

Oleh itu, seiring dengan berlalunya masa, perkataan baru dicipta, yang lama dibuang, kelainan dan cara penggunaan baru digabungkan, dialek timbul dan hilang, malah, dalam jangka panjang, seluruh bahasa dilahirkan dan mati.

Itulah sebabnya pakar mengklasifikasikan bahasa sedia ada dan bahasa lampau mengikut asal usulnya dan kecenderungan formal atau strukturnya, dalam satu set keluarga dari semasa ke semasa. Sebagai contoh, bahasa Roman adalah keturunan Latin, dan mempunyai persamaan tertentu dalam bentuk dan bahan.

Bahasa dan dialek

Oleh kerana bahasa adalah kod, pola mental sebutan dan perkaitan rujukan, ia hanya wujud dalam kepala kita, iaitu bahasa adalah model mental yang abstrak, tidak dapat dipisahkan daripada terfikir sama. Sebaliknya, bentuk materialisasi mereka, iaitu, bentuk pengucapan dan sebutan mereka, boleh menjadi sangat berbeza, tanpa dengan itu melanggar sistem peraturan khas bahasa itu.

Setiap bentuk konkrit pewujudan sesuatu bahasa adalah dialek, terutamanya apabila variasi itu berlaku dalam masyarakat terpencil secara geografi. Sebagai contoh, bahasa Sepanyol mempunyai kesedaran yang berbeza: Sepanyol semenanjung dituturkan hanya di Sepanyol, River Plate Sepanyol dituturkan di Argentina dan Uruguay, Sepanyol Caribbean dengan pengaruh Canarian dan Afrika, dan sebagainya.

Sebaliknya, apabila variasi berlaku dalam masa yang sama masyarakat, tetapi dalam strata sosial yang berbeza, ia dipanggil sosiolek. Maksudnya, penutur dari lapisan masyarakat bawahan cenderung menggunakan bahasa dengan cara yang berbeza daripada golongan pertengahan dan atasan.

Walau bagaimanapun, kita mesti ambil perhatian bahawa untuk dapat bercakap tentang dialek atau sosiolek kita mesti berada dalam kehadiran manifestasi yang berbeza dari bahasa yang sama, dan bukan dari dua bahasa yang berbeza, walaupun satu menunjukkan dominasi (atas sebab politik atau sejarah) ke atas lain. Basque, Galicia dan Catalan, sebagai contoh, bukanlah dialek Sepanyol, tetapi bahasa dengan sejarah yang benar-benar bebas.

Kadang-kadang dialek boleh sangat berbeza antara satu sama lain sehingga mereka menjadi tidak dapat difahami bersama, seperti di Itali dengan dialek serantau. Jika dialek sesuatu bahasa itu berterusan dalam trajektori sejarah yang semakin membezakannya, dengan peredaran masa ia boleh menjadi bahasa yang berbeza, seperti yang berlaku dengan Latin zaman dahulu, yang dialeknya menjadi bahasa bebas.

Perbezaan antara bahasa dan bahasa

Pada dasarnya, istilah bahasa dan bahasa ialah sinonim, iaitu, mereka bermaksud perkara yang sama. Walau bagaimanapun, mereka boleh mengemukakan margin jarak tertentu dari segi penggunaannya: yang pertama daripada kedua-duanya biasanya diutamakan dalam wacana akademik, terutamanya dalam bidang linguistik, dan yang dipilih oleh Saussure untuk mewujudkan dikotomi klasiknya (yang ialah, sepasang lawan pelengkap) bahasa/pertuturan.

Sebaliknya, istilah bahasa mempunyai konotasi politik yang lebih besar, dan itulah sebabnya ia biasanya diutamakan dalam ucapan nasionalis atau dalam perdebatan politik, dan sering digunakan apabila merujuk kepada nilai tanah air tradisional.