• Apakah kata-kata kubur?
• Kata-kata kubur tanpa loghat
• Kata-kata serius dengan tilde
• Pengecualian dalam perkataan yang serius
• Kata-kata kubur atau kata-kata biasa

Kami menerangkan perkataan yang serius atau paroksismal, cara ia ditekankan dan contoh dengan dan tanpa tanda aksen. Juga, pengecualian kepada peraturan.

Kebanyakan perkataan dalam bahasa Sepanyol adalah serius.

Apakah kata-kata kubur?

Dalam bahasa Sepanyol, perkataan dibahagikan kepada suku kata. Suku kata merangkumi a bunyi khusus yang terdiri daripada satu atau lebih vokal dan satu atau lebih konsonan. Sebagai contoh, perkataan "pensel" terdiri daripada "la-" dan "piz."

Mengikut lokasi suku kata yang ditekankan (iaitu, yang mempunyai penekanan atau kekuatan bunyi yang paling besar), perkataan dikelaskan kepada:

• Kata-kata tajam. Mereka yang suku kata terakhirnya adalah tonik.
• Kata-kata serius. Mereka yang suku kata terakhirnya adalah tonik.
• Perkataan esdrújulas. Mereka yang suku kata ketiga hingga terakhir adalah tonik.
• Perkataan sobreesdrújulas. Suku kata yang ditekankan adalah sebelum yang ketiga hingga terakhir.

Seperti dalam kes yang menarik minat kita, "pensel", perkataan kubur ialah perkataan yang ditekankan suku katanya pada suku kata terakhir, supaya ia adalah perkataan kubur atau perkataan biasa, secara teknikalnya dikenali sebagai perkataan paroxitone.

Kebanyakan perkataan Sepanyol adalah serius, biasanya berakhir dengan -n atau dalam -s, atau dalam huruf vokal. Seperti dalam jenis perkataan lain, perkataan serius membawa atau tidak membawa loghat ejaan bergantung pada penghujungnya yang khusus.

Kata-kata kubur tanpa loghat

Perkataan kubur biasanya berakhir dengan n, s, atau vokal.

Untuk mengetahui sama ada kita perlu menonjolkan perkataan yang serius, lihat sahaja penghujungnya.

Kata-kata kubur yang berakhir -n, -s atau vokal, yang kebanyakannya dalam bahasa Sepanyol.

Sebagai contoh:

• "Run" (lari), "finish" (a-ca-ban), "kuman" (ger-men), "disinfect" (dis-in-fec-tan).
• "Penjepit" (te-na-zas), "mengangguk" (ca-be-ce-as), "mata" (mata), "rehat" (rom-pes), "santas" (san-tas) .
• "Melihat" (mi-ran-do), "omega" (o-me-ga), "tumpah" (de-rra-me), "pony" (po-ny),

Kata-kata serius dengan tilde

Perkataan serius yang tidak berakhir dengan n, s atau vokal membawa loghat.

Sebaliknya, kata-kata serius yang tidak berakhir -n, mahupun dalam -s, tidak dalam vokal mereka mempunyai aksen, iaitu, selebihnya kes yang mungkin.

Sebagai contoh:

• “Pensil” (late-piz), “lateks” (late-tex), “quorum” (quó-rum), “rumput” (ces-ped)
• "Subur" (subur), "lemah" (lemah), "sukar" (sukar), "berguna" (berguna)
• "Mater" (mater), "laser" (laser), "super" (super-per), "character" (ca-rác-ter)
• "Pokok" (tree-bol), "penjara" (car-cel), "malaikat" (an-gel), "besbol" (besbol-mangkuk)

Pengecualian dalam perkataan yang serius

Terdapat pengecualian kepada peraturan tekanan untuk kata-kata berat, yang mempunyai kaitan dengan diftong ia, yang memerlukan penekanan untuk pecah. Oleh itu, perkataan kubur tertentu seperti "María" (Mar-rí-a), "biologi”(Bio-lo-gí-a) atau“ boleh ”(po-drí-a) mempunyai loghat atau loghat, walaupun berakhir dengan vokal.

Kata-kata kubur atau kata-kata biasa

Bergantung pada pengarang yang dirujuk, adalah mungkin untuk mendapati bahawa perkataan paroxitone dipanggil "serius" atau "rata", dan kita mesti mengendalikan kedua-dua istilah sebagai sinonim: tidak ada perbezaan di luar tatanama, iaitu nama yang diberikan untuk kajiannya.